Legal Notice

Terms of Use

By accessing or using the information, indications or documents on the Kokola.ch website, you accept the conditions outlined below.

Keywe SA reserves the right to modify, complete, or delete all or part of the content of the website as well as these conditions at any time and at its sole discretion. This also includes improvements and/or modifications to the information.

It is your responsibility to regularly check the applicable conditions and comply with them.

In case of discrepancy between the versions, the French version shall prevail.

Exclusion of Warranty

The content of this site is provided "as is" without any express or implied warranty of any kind.

While we strive to publish accurate and up-to-date information, we cannot guarantee or explicitly or implicitly represent that the information and/or data provided on this site are correct, complete, or current.

The information provided on this site is not contractual and cannot be considered a contractual offer of products or services. This applies in particular to information and data relating to the description, qualities, features, surfaces, and prices of real estate offered for sale or rent. Prices, qualities, surfaces, features, characteristics, and other information regarding real estate offered for sale or rent are provided for guidance only, without any warranty.

All oral and written information provided by employees of our company during visits, telephone contacts, or email correspondence is subject to the same exclusion of warranty as those presented in these legal notices.

Disclaimer of liability

Keywe SA disclaims any liability to any person for any direct or indirect losses, costs, claims, expenses or damages of any kind, whether contractual or tortious, including cases of negligence, related to the use or consultation of our web pages.

It is important to note that this disclaimer applies to all uses of our website. By using our site, you fully and unreservedly accept this disclaimer. If you do not wish to accept this clause, we invite you not to use our site.

Please note that Keywe SA cannot be held responsible for any damage resulting from the use of our website and the information contained therein, whether it be loss of profits, loss of data, disruption of business or any other harmful consequences, even if our site drew attention to the risk of such damages. By using our website, you assume all risks associated with the use of the information and services provided.

Personal Data

The use of the Site is subject to compliance with the conditions below. Access and navigation on the site imply acceptance of these conditions:

Site: means the website you access from your internet browser

The Agency: refers to the real estate agency/agencies present on the website; which publish(es) ads and collect(s) data entered by the user on contact forms

The personal data that may be collected on the Site is as follows:

• Cookies: Cookies are used, as part of the use of the Site, to collect certain information (in particular, your IP address, information relating to the computer used for navigation, the connection mode, the type and version of the internet browser, the operating system and other technical identifiers or the URL address of the connections, including the date and time, as well as the content accessed). You have the option to disable cookies from your browser settings.
• Contact form: When filling out the contact form, your name, first name, email address, and message are collected.

The uses of your personal data are mainly as follows:

• Managing the relationship with you
• Providing personalized content and services, based on your browsing history, preferences, and interests

When certain information is mandatory to access specific features of the Site, this mandatory nature is indicated at the time of data entry. In case of your refusal to provide mandatory information, you may not have access to certain services, features, or sections of the Site.

Your personal information is kept for a period that cannot exceed 36 months, unless:

• You exercise, under the conditions provided for below, one of the rights recognized by the legislation
• A longer retention period is authorized or imposed by virtue of a legal or regulatory provision
• This lease can be renewed if you follow up on the business relationship.

During this period, the Site implements organizational, software, legal, technical, and physical means capable of ensuring the confidentiality and security of your personal data, in order to prevent their damage, erasure, or access by unauthorized third parties.

Access to personal data

Access to your personal data is strictly limited to the personnel and commercial agents of the Agency, authorized by virtue of their functions and bound by an obligation of confidentiality. However, the data collected may eventually be communicated to subcontractors contractually responsible for carrying out the tasks necessary for the proper functioning of the Site and its services, as well as for the proper management of the relationship with you, without you needing to give your authorization. It is specified that, as part of the performance of their services, subcontractors have only limited access to your data and have a contractual obligation to use them in accordance with the provisions of the applicable legislation on personal data protection. Except as stated above, the Agency undertakes not to sell, rent, transfer, or give access to third parties to your data without your prior consent, unless it is required to do so for a legitimate reason (legal obligation, fight against fraud or abuse, etc.).

You have the following rights:

• Exercise your right of access to know the personal data concerning you
• Request the updating of your data if they are inaccurate
• Request the portability or deletion of your data
• Request the limitation of the processing of your data
• Object, for legitimate reasons, to the processing of your data
• Object to or withdraw your consent to the use, by our services, of your contact information for sending our promotions and solicitations via email, SMS messages, telephone calls, and postal mail. This right remains valid whether the information concerning you has been transmitted to us directly by you or by third-party partners to whom you have communicated them (in this case, you will need to click on the unsubscribe links provided in our SMS or emails or contact us in the manner described below).

These various rights can be exercised either by modifying the settings of your account, directly on the Site in the "Contact" section, by postal mail, or by email to the address mentioned at the bottom of the page.

For security reasons and to prevent any fraudulent requests, this request must be accompanied by proof of identity. The proof will be destroyed once the request has been processed.